"Une douce agitation émousse le sentiment de la douleur" : la théorie du portillon (Gate Control) avant l'heure !